Ratgeber Pferdekauf international

Pferdekauf in Italien und Südtirol

Wer in Italien ein Pferd kauft, ob in Südtirol, im Trentino oder in der Toskana, hat es mit anderen Fristen zu tun als in Deutschland. Die wichtigste: Mängel müssen binnen acht Tagen nach Entdeckung gemeldet werden. Hier steht, was beim Kauf nach italienischem Recht gilt.

Stand 02.10.2026 · Cavallio, ein Angebot der Bolten IT Solutions GmbH

Privat an privat: Codice civile

Gewährleistung: Der Verkäufer haftet für Mängel, die das Pferd für den vorgesehenen Gebrauch untauglich machen oder seinen Wert spürbar mindern (Art. 1490 Codice civile). Fehlen zugesicherte oder wesentliche Eigenschaften, kann der Käufer vom Vertrag zurücktreten (Art. 1497).
Acht Tage: Der Käufer muss einen Mangel binnen acht Tagen nach der Entdeckung anzeigen. Das entfällt nur, wenn der Verkäufer den Mangel anerkannt oder verheimlicht hat (Art. 1495).
Ein Jahr: Die Ansprüche verjähren ein Jahr nach der Übergabe (Art. 1495). Die Mängel beweisen muss der Käufer (Cassazione, Sezioni Unite 11748/2019).
Rechte: Der Käufer wählt zwischen Rücktritt und Minderung, bei Verschulden des Verkäufers kommt Schadensersatz hinzu (Art. 1492, 1494).
Kenntnis: Kannte der Käufer den Mangel oder war er leicht erkennbar, gibt es keine Gewährleistung, außer der Verkäufer hat das Pferd ausdrücklich als mangelfrei bezeichnet (Art. 1491).
Ausschluss: Ein Gewährleistungsausschluss ist zulässig, wirkt aber nicht, wenn der Verkäufer Mängel bösgläubig verschwiegen hat (Art. 1490 Abs. 2). Haftung für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit kann nicht im Voraus ausgeschlossen werden (Art. 1229).

Tierkauf und Ortsbräuche

Für den Kauf von Tieren verweist Art. 1496 Codice civile zuerst auf Sondergesetze und dann auf die örtlichen Handelsbräuche (usi locali), die die Handelskammern sammeln. Ein nationales Sondergesetz für Pferde gibt es nicht. Einige Provinzen haben eigene Listen von Hauptmängeln mit Fristen, Brescia etwa acht Tage für Dämpfigkeit und Koppen und 35 Tage für die periodische Augenentzündung.

In Südtirol regelt die Sammlung der Handelskammer Bozen den Tierhandel nur für Rinder. Für Pferde gelten dort deshalb die allgemeinen Regeln des Codice civile mit acht Tagen Rügefrist und einem Jahr Verjährung. Wer in einer anderen Provinz kauft, sollte die dortige Sammlung prüfen oder die Gewährleistung im Vertrag ausdrücklich regeln.

Händler an Verbraucher: Codice del consumo gilt auch für Pferde

Anders als Österreich hat Italien lebende Tiere nicht vom Verbraucherschutz beim Warenkauf ausgenommen. Kauft eine Privatperson bei einem Händler, Züchter oder Reitstall, gilt der Codice del consumo (Art. 128 ff.):

Zwei Jahre: Der Verkäufer haftet für Mängel, die sich binnen zwei Jahren nach Übergabe zeigen (Art. 133). Bei gebrauchten Pferden kann die Frist vertraglich auf mindestens ein Jahr verkürzt werden.
Ein Jahr Vermutung: Zeigt sich ein Mangel binnen eines Jahres, wird vermutet, dass er schon bei Übergabe bestand (Art. 135). Für Tiere gibt es keine kürzere Sonderregel, anders als in Deutschland mit sechs Monaten.
Kein Ausschluss: Vereinbarungen, die die Rechte des Verbrauchers vor der Mängelanzeige ausschließen oder beschränken, sind nichtig (Art. 135-sexies).
Fernabsatz: Wird der Kauf vollständig aus der Ferne geschlossen, hat der Verbraucher ein Widerrufsrecht von 14 Tagen (Art. 52). Beim Kauf von Privat gilt das nicht.

Eigentum, Form und Steuer

Eigentum: Das Eigentum geht in Italien schon mit dem Vertragsschluss über (Art. 1376 Codice civile), nicht erst mit der Übergabe wie in Deutschland. Wer erst nach Zahlung übergeben will, sollte einen Eigentumsvorbehalt vereinbaren.
Form: Der Pferdekauf ist formfrei. Eine fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur erfüllt nach dem Codice dell'amministrazione digitale die Schriftform (Art. 20 CAD). Ein privater Kaufvertrag über ein Pferd muss nur im Bedarfsfall bei der Agenzia delle Entrate registriert werden.
Mehrwertsteuer: Privatverkäufe sind umsatzsteuerfrei. Gewerbliche Verkäufe von Pferden, die nicht der Lebensmittelgewinnung dienen, unterliegen in der Regel 22 Prozent IVA.

Pass, Chip und Meldung an die BDN

Jedes Pferd in Italien ist mit Chip und Pass in der nationalen Datenbank (Banca Dati Nazionale, BDN) erfasst. Der Eigentümerwechsel muss binnen sieben Tagen gemeldet werden. Der Verkäufer füllt das Übertragungsformular aus, beide unterschreiben. Bei Pferden mit Zuchtbuch läuft die Meldung über den Zuchtverband oder die ausstellende Stelle, sonst über einen BDN-Delegierten, die ASL oder direkt auf vetinfo.it. Abgeschlossen ist der Wechsel, wenn er in der BDN steht und ein Etikett mit dem neuen Eigentümer im Pass klebt.

Wichtig für Käufer ist auch der Status im Pass: DPA (zur Lebensmittelgewinnung bestimmt) oder NON DPA. Die Erklärung NON DPA ist endgültig und entscheidet, welche Medikamente das Pferd bekommen darf.

Kauf über die Grenze

Kaufen Deutsche in Italien, gilt ohne Rechtswahl das Recht am Wohnsitz des Verkäufers, also italienisches Recht mit acht Tagen Rügefrist. Verkauft ein Händler an einen Verbraucher im anderen Land und richtet sein Geschäft dorthin aus, behält der Verbraucher den Schutz seines Heimatrechts. Zwischen Unternehmen gilt ohne Ausschluss automatisch das UN-Kaufrecht. Eine ausdrückliche Rechtswahl im Vertrag schafft Klarheit.

Die wichtigsten Unterschiede zu Deutschland

	Italien	Deutschland
Mängelanzeige privat	Binnen acht Tagen nach Entdeckung	Keine Frist, nur Verjährung
Verjährung privat	Ein Jahr ab Übergabe	Zwei Jahre ab Übergabe
Vermutung beim Händlerkauf	Ein Jahr, auch bei Tieren	Sechs Monate bei Tieren
Eigentumsübergang	Mit Vertragsschluss	Mit Übergabe
Ortsbräuche	Je nach Provinz eigene Hauptmängel, in Südtirol keine für Pferde	Keine
Meldung	BDN binnen sieben Tagen	Passausstellende Stelle unverzüglich

Häufige Fragen

Wie lange habe ich in Italien Zeit, einen Mangel am Pferd zu melden?+

Beim Kauf von Privat acht Tage ab Entdeckung des Mangels, und die Ansprüche verjähren ein Jahr nach Übergabe. Beim Kauf vom Händler gelten die längeren Fristen des Codice del consumo.

Gilt in Südtirol ein besonderes Recht für den Pferdekauf?+

Nein. Die Handelsbräuche der Handelskammer Bozen regeln den Tierhandel nur für Rinder. Für Pferde gelten die allgemeinen Regeln des Codice civile.

Muss ich den Pferdekauf in Italien melden?+

Ja. Der Eigentümerwechsel muss binnen sieben Tagen in der nationalen Datenbank BDN eingetragen werden, mit Etikett im Pass.

Kann Cavallio einen Vertrag nach italienischem Recht erstellen?+

Ja. Im Konfigurator wählst du die Rechtsordnung Italien. Der Vertrag ist dann auf Italienisch verbindlich, auf Wunsch mit deutscher Lesefassung, und enthält die Meldung an die BDN als Pflicht.

Pferdekaufvertrag nach italienischem Recht

Rechtsordnung Italien wählen, verbindlich auf Italienisch mit deutscher Lesefassung in einer zweiten Spalte, beide unterschreiben digital. 49 € einmalig. Das Beispiel zeigt, wie der zweisprachige Vertrag aussieht.

Pferdekaufvertrag erstellen Beispielvertrag ansehen (PDF)

Kostenlos starten: Bezahlt wird erst im letzten Schritt, wenn euer Vertrag fertig ist.

Dieser Ratgeber gibt einen allgemeinen Überblick und ersetzt keine Rechtsberatung im Einzelfall.